Blog de Bruno

je m'envole mais je reviendrai

bruno jouhaud — Wed, 12 Dec 2007 16:59:00 -0500

Episode 1

Pourquoi l'expatriation?

Comme beaucoup de gens, un jour la monotonie de la vie s'installe alors une petite idée surgit. Et pourquoi ne pas aller faire un petit tour de quelques années ailleurs pour voir si l'herbe est plus verte!!! Ni une ni deux, me voilà en train de faire mes papiers pour aller voir nos cousins du Québec. De toute façon je suis ni trop vieux et ni trop jeune. C'est maintenant ou jamais, deplus ma devise a toujours été : il vaut mieux vivre avec des regrets qu'avec des remords. De toute façon un petit break me fera du bien, si ça fonctionne je reste un peu et plus si affinité et si ça ne fonctionne pas, retour à la case départ. La seule chose que j'aurai perdu ce ne sera que du temps. Et puis, une petite expérience à l'étranger boostera sûrement mon CV.

Une fois arrivé à Montréal il faut trouver un logement, faire tous les papiers nécessaires, apprendre le québécois: tabarnacle qu'est ce qu'il dit... il a pogné quoi avec sa blonde sur son char. Non merci je n'ai pas besoin de lift (il est malade, je me suis rasé ce matin). Excusez moi je ne savais pas qu'il fallait faire le line-up avant de pogner le bus. Enfin bref, vous l'aurez compris, moi j'ai rien compris.

Cela étant, les papiers c'est ok, l'appart c'est ok, le québécois on verra plus tard il faut trouver un job maintenant. Allons faire le tour des cabinets de recrutement et boites d'iintérim: Oh lalalala!!!! (désolé, c'est une de leur expression favorite...) 20 ans que je bosse et le petit jeune en face de moi ose me dire que je n'ai pas d'expérience professionnelle, il se fout de moi ou quoi... C'est vrai j'oubliais, ce ne sont pas de raleurs, alors laissons le language de maudit français derrière et avançons avec le sourire. Oui bien sûr, bla bla bla transfert de compétences, bla bla bla, reconnaissance des acquis, blablabla, faire partager l'expérience européenne, bla bla bla... Il ne veut rien savoir. Il veut me bloquer facile pour lui:

lui: How long have you been in Montreal? moi: de la bière non merci je n'ai pas soif lui: what could you tell about your Europeen experience? moi: ben euh !!! qu'est ce que je foutais pendant mes cours d'anglais je me souviens , des maths!!!

je vous rassure c'était avant, maintenant la langue de shakespeare je maîtrise. De toute façon on m'avait prévenu qu'il y avait du protectionisme et du racisme, allons ailleurs. De plus, pour ce poste je n'avais même pas besoin de l'anglais. Je vais tout de même prendre des cours.

Episode 2 à suivre...

épisode 2

bruno jouhaud — Tue, 11 Dec 2007 14:58:00 -0500

épisode 2

Alors je disais donc:

Ah oui, il ne voulait pas de moi, c'est pas grave je vais aller voir les autres. Je pris donc une journée de congé et ..au fait j'avais oublié de vous le dire, je suis venu avec un boulot. Une opportunité d'intégrer une entreprise française qui avait une antenne ici. J'ai eu la chance de rencontrer (grace à mes relations) qqun qui m'a aidé et m'a donné mon premier boulot ici afin d'acquérir cette sacro-sainte expérience québécoise...tabarnac...

Il faut dire une chose tout de même que vous ayez 1 ou 30 ans d'espérience, ici elle sera très peu reconnue. N'oubliez pas que vous êtes le petit mouloud qui vient d'arriver et qui ne sait pas travailler. N'oublions pas que la France est un pays pauvre, non industrialisé, pas moderne avec des gens qui ne font que râler et dont le sport national est la grève....ici c'est le hokey... De plus, beaucoup d'emplois sont régis par des ordres et donc fermés aux extra terrestres dont nous faisons parti. Même pour être peintre en bâtiment (j'ai rien contre) c'est régi par le code du bâtiment donc si vous n'avez pas la carte professionnelle, pas le droit de bosser. En fait tout est fait pour que les gens refassent des études, donc payent c'est le côté business tendance américaine que je ne supporte pas. Pour les diplômes même chose, ce n'est pas parce que vous avez donné tous vos beaux diplômes pour la sélection qu'ils seront reconnus ici ou que l'on vous donnera une équivalence.

Une petite anecdote: J'avais rencontré une nénette qui avait un bac +5 en RH (école pigier), 10 années d'expérience etc...et ben ici diplôme non reconnu car il n'était pas sur la liste des diplômes reconnus de notre chère éducation nationale. Leur liste date de 1930 environ. Avec toutes les nouvelles filières qui existent maintenant chez nous , les titres changent mais pas la liste du service des équivalences. Leur liste est gravée sur des tablettes de marbre, je voulais leur dire qu'il existait des ordinateurs mais bon, ne faisons pas ressortir le côté obscur du maudit Français.

Pour finir, bosser ici n'est pas si simple malgré les beaux discours faits en France. J'ai vu pas mal de compatriotes repartir car ils avaient bouffé leurs économies et d'autres qui n'arrivaient pas à bosser dans leur domaine. Je vous rassure tout de même certain y arrivent. Pour l'instant tout va bien mais bon mon retour programmé correspond à mes intentions premières de ne rester que qqes années. La mer, les bonnes bouffes entres potes, le pinard (3 fois le prix ici) 5 semaines de congés, les grèves à répétition, l'essence à 1.50 € (ici environ 0.75 €), carrouf, ça me manque tout de même.

En résumé, attention tout de même surtout si vous avez des enfants. L'herbe n'est pas plus verte, je dirai qu'elle est plutot blanche (normal c'est l'hiver)

Au fait voilà ce qu'il faut faire tous les matins si vous voulez retrouver votre char... C'est beau quand la neige tombe, blanche, de la neige vierge(ça existe encore de nos jours) mais bon quand il faut se lever 30 ou 45 minutes plus tôt le matin alors là c'est autre chose. C'est bien pour les touristes.

mes passions

bruno jouhaud — Fri, 07 Dec 2007 18:03:00 -0500

Pour le plaisir des yeux je vous les offre en image

ELLE

LUI

j'aime / j'aime pas

bruno jouhaud — Fri, 07 Dec 2007 18:00:00 -0500

ceci n'est qu'un exemple et n'engage que moi bien entendu

Vous l'aurez compris, comme partout que se soit au travail ou dans notre vie quotidienne il y a certaines choses que l'on aime, d'autres un peu moins et certaines pas du tout. Allons y pour un petit j'aime j'aime pas.....

Montréal, la vie peu chère, la bouffe sans taxe, les vêtements pour pas grand chose, l'essence vraiment "cheap" , les loyers, le calme de la ville, le côté sécuritaire, l'hiver, l'automne, le côté cosmopolite, le brassage ethnique, la vie en communauté sans pb ni heurt, de la gastronomie du monde entier, les voisins qui ne braillent pas "normal on ne les voit jamais", le vieux port, les festivals, ce ne sont vraiment pas des méchants ni des stressés, leur accent et les milliers d'anglicismes utilisés comme ça on peut apprendre l'anglais gratuitement, le hockey et les canadians de Montréal, des terrains de sport un peu partout, les impots prélevés à la source et le remboursement du trôt perçu très rapide, la proximité de la frontière américaine

J'AIME PAS

Tout est payant, les pbs de stationnement, les PV, les panneaux indicateurs où on ne comprend rien surtout pour "parker son char", les cow-boys pardon les policiers, la pauvreté des étales dans les supermarchés, le vin à des prix exagérés, à part Montréal la campagne environnante est tristounette car dans les villages il n'y a pas grand chose à voir, ils sont décidément trop calme pour moi, le côté 100% individualiste, tout est trop basé sur l'argent , la forme de racisme qui existe notament pour trouver du travail, les gens qui ne tiennent pas la porte dans le métro "surtout aide moi mais ne compte pas sur moi pour t'aider ou alors il faudra payer, les voisins "normal on ne les voit jamais et personne ne se parle, le manque de vie sociale, l'été, les fast food, le système de santé carastrophique, les fautes d'orthographes à répétition sur les devantures des vitrines, l'hypocrisie, manger à 5.30 pm, l'état catastrophique des routes, le manque de savoir vivre, 2 semaines de vacances qui est le taux légale donc ne demendez pas de faire des heures sup gratuitement, un certain manque de sérieux dans le travail, ne se touchent pas "desfois qu'on transmette un microbe, cette image préconcue du français qui ne se lave pas, le peux d'ouverture d'esprit et la pauvreté ces connaissances générales, le "je ne sais pas"

poste de cadre des services généraux et techniques. J'habite à 6000 kms et alors, quel est le pb

bruno jouhaud — Fri, 07 Dec 2007 17:30:00 -0500

Je suis Français expatrié depuis 2004 au Canada et plus précisément à Montréal et aujourd'hui je souhaiterais rentrer en France début 2008.

Bonjour,

Je suis Français expatrié depuis 2004 au Canada et plus précisément à Montréal et aujourd'hui je souhaiterais rentrer en France début 2008. J'ai travaillé dans différentes entreprises où j'ai pu mettre à profit mes expériences européennes et maintenant je peux vous faire partager mon expérience nord américaine. J'évolue aussi bien en français qu'en anglais et je continue à me perfectionner en prenant des cours du soir à l'Université Mc Gill.

Je suis actuellement employé en tant que chef des activités techniques (directeur technique) pour un groupe possédant plusieurs CHSLD (maisons de retraite). Pour ma part je dirige les services techniques et généraux de 5 établissements à raison de 3 services par centre. J'assume la responsabilité de l'ensemble des programmes et activités relatives aux projets d'entretien des bâtiments ainsi qu'aux ressources énergétiques. J'ai également sous ma responsabilité les activités liées à l'entretien ménager et au service de buanderie interne et externe. J'assure la gestion matérielle, humaine et financière de ces services.

Je vous propose de relever un nouveau défi d'efficacité en m'intégrant à votre équipe et je saurai vous prouver le bien fondé de votre choix. De plus, mon nouvel employeur se verra gratifié d’un retour sur investissement significatif en profitant d’un croisement d’expériences.

Je vous remercie pour l’attention que vous aurez portée à ma candidature et je serais heureux de vous fournir de plus amples informations lors d’une entrevue qui pourrait se faire par webcam à une adresse que je vous communiquerai. Je devrais être en france courant janvier 2008 pour des entrevues. De plus je peux prendre mes nouvelles fonctions très rapidement.

Blog emploi de Bruno, My up-to-date résumé

bruno jouhaud — Fri, 07 Dec 2007 11:16:00 -0500

My up-to-date résumé will make the difference.
Please, feel free to discuss with me and let me know when you would like to talk to me.

Bruno JOUHAUD

10220 Avenue Bruchési App 2
Montréal (Québec) H2B 2S3
Canada

42 ans
Célibataire
Langues parlées: français et anglais

Tel : 001 - 514 - 383 - 0209

Mail : bruno.jouhaud@sympatico.ca

OBJECTIF :  Participer au développement d’une entreprise en intégrant une équipe multidisciplinaire.  Faire partager mes connaissances, mon expérience et mes facultés relationnelles au service d'une entreprise dynamique.  Relever des défis avec initiative et créativité.

EXPERIENCE PROFESSIONNELLE

CHEF DES ACTIVITES TECHNIQUES

2006 à ce jour

Membre Exécutif de la direction régionale

 Groupe Champlain (CHSLD) à Montréal (Canada)

Superviser les services techniques de 5 établissements

► maintenance des bâtiments ► entretien ménager ► buanderie

Gérer le budget de fonctionnement 
Effectuer les contrôles budgétaires par période et analyser les écarts
Valider les demandes d'immobilisations ainsi que toutes les factures relevant de mes services
Coordonner et contrôler les actions de maintenance correctives et préventives 
Planifier le plan de conservation et de fonctionnalité immobilières (PCFI)
Elaborer et mettre en place les projets inscrits au Plan triennal d'intervention concernant la rénovation fonctionnelle
Gérer le personnel
Assurer la sécurité de l’immeuble (biens, humains et matériels…)
Etudier les soumissions et sélectionner les contracteurs
S’assurer de la propreté des locaux afin de satisfaire la clientèle

REDACTEUR TECHNIQUE en aéronautique

2004 à 2006

 Appendix & Sonovision-Itep à Aix en Provence et Montréal (Société d'ingénierie documentaire)

Rédiger des manuels de maintenance aéronautique en anglais

DIRECTEUR ADJOINT des SERVICES TECHNIQUES et GENERAUX

1997 à 2004

 Entreprise Aix Multi Services à Aix en Provence

Recruter le personnel et veiller à sa formation
Organiser, planifier et coordonner les travaux de réfection des bâtiments et assurer l'agencement des bureaux
Assurer le suivi de la gestion financière de mon service
Suivre les contrats d’entretien, choisir les entreprises partenaires et sélectionner les fournisseurs de façon à minimiser les coûts
Gérer les achats
Assurer la sécurité du travail en faisant appliquer et respecter les consignes de sécurité

SUPERVISEUR des SERVICES TECHNIQUES et GENERAUX

1992 à 1997

 Entreprise Entraide Berruyère à Bourges

Gérer les services généraux et techniques (planification et coordination des activités de maintenance des bâtiments, ainsi que de l’agencement des bureaux…)
Administrer et surveiller les programmes d’entretien préventif et correctifs (nettoyage, entretien paysager…)
Négocier les contrats d’entretien, les surveiller et faire des prévisions financières en matière de service d’entretien
Diriger les inspections du bâtiment, des sols et de l’entretien
Garantir l’hygiène et la sécurité du travail

FORCES ARMEES AERIENNES ''(ALAT)''

1985 à 1992

 Sous-officjer à Compiègne  Technicien chef de piste d'un parc d'hélicoptères

FORMATION

1987 : BTS en Maintenance aéronautique

FORMATION COMPLEMENTAIRE

2001 : Formation en sécurité du travail (ITAS) à la CRAM d'Aix en Provence

(analyse des risques, études préventives...)

1996 : Formation en psychologie à l'ITS de Tours (étude comportementale…)

CONNAISSANCES INFORMATIQUES

 Logiciels (bureautique): MS Office (Word, Excel, Access, Powerpoint, Outlook, Internet...)

 Logiciels (spécialisés) : Autocad, FrameMaker, Photoshop, Lotus Notes…

APTITUDES GENERALES

 Très bonne capacité à travailler sous pression  Aime relever de nouveaux défis  Esprit d'initiative, autonome, sens de l'organisation et des responsabilités  Très bonnes facultés de communication, diplomate et entregent, esprit d'équipe  Leadership mobilisateur : capacités à encadrer, motiver et stimuler efficacement une équipe  Aptitudes à travailler en collaboration dans une équipe multidisciplinaire

INFORMATIONS COMPLEMENTAIRES

 Pilote privé avion

 Sports pratiqués : rugby, footing, musculation